Эта новелла о событиях давно минувших дней имеет прямое отношение к 1 апреля и основана на реальных событиях.
«УТКА» О СМЕРТИ РЕЙГАНА.
Новелла.
"Most of the doctors who practiced at George
Washington University Hospital
had been
attending a special meeting there
that
afternoon and were only an elevator ride
away from the emergency room. Within a
few minutes after I arrived, the
room was full
of specialists in virtually every
medical field.
When one of the doctors said they were
going to operate on me, I said,
"I hope
you're a Republican." He
looked at me and
said, "Today, Mr. President, we're all
Republicans."
http://www.ronaldreagan.com/march30.html
Все говорят, что я дурак и шутки у меня
дурацкие. Наверное оно так и есть.
Говорят, что есть темы, на которые
шутить нельзя. К таким вещам многие относят шутки о смерти. Я же отношусь к
смерти, если сказать юридическим языком, как к неотъемлемой части нашей жизни.
Родился, живёшь – значит помрёшь. Получается, что о жизни шутить можно, а о
смерти слабо?
Вообщем не знаю, смог ли я убедить вас в
том, что шутить о смерти вполне прилично, но из песни, как говорится, слово не
выбросишь. А дело было так.
Тридцатого марта одна тысяча девятьсот
восемьдесят первого года сороковый президент США Рональд Рейган после
выступления с речью перед представителями федерации профсоюзов в гостинице Хилтон в Вашингтоне, около четырнадцати часов тридцати минут,
при выходе из гостиницы был ранен выстрелом из револьвера неким Джоном Хинкли.
Весть о покушении на президента крупнейшего капиталистического государства облетела
мир в одно мгновение и стала на несколько дней основной темой общения для
любителей поболтать. Естественно, что и в СССР новость о ранении президента США
обсасывалась со всех сторон. Одним было жаль жертвы террориста, другие
говорили, что так ему и надо «морде буржуйской». Последних, конечно, было
гораздо больше.
Несколько дней с экранов телевизоров и
по радио летели скупые сообщения о состоянии здоровья Рональда Рейгана и иных
неудачников, поплатившихся за честь быть его окружением. Эти новости настолько
взбудоражили как сочувствующих Рейгану, так и его противников, что первые дни
после покушения на президента США многие только тем и занимались, что искали
самую свежую информацию о здоровье американского президента. Местные источники
информации скудно информировали нас о происшедшем и мы, конечно, старались
узнать о чём говорят «вражеские голоса». Я по утрам слушал «Голос Америки»,
выискивая его «плавающую» передачу на коротких и средних волнах радиоприёмника.
О том, что я слушаю радиопередачи
зарубежных радиостанций знали многие в третьем цехе машиностроительного завода,
где я работал в то время токарем, поэтому частенько приходили ко мне, чтобы
узнать, что новенького в эфире.
Первое апреля, как известно, мы привыкли
считать днём смеха, шуток и розыгрышей. Около восьми часов утра первого апреля
одна тысяча девятьсот восемьдесят первого года
я приехал на работу и отправился в раздевалку, чтобы переодеться в
спецодежду. В раздевалке уже находилось несколько рабочих, горячо обсуждавших
новости последних дней.
- Слышал, что жизнь Рейгана вне
опасности. Вчера по телевизору говорили, - рассказывал резчик металла Грузев
Сергей – парень трудолюбивый, доверчивый и общительный,- там и тех, кто с ним
рядом был тоже постреляли, но не насмерть.
- Да, я тоже это слышал,- натягивая
старый рваный резиновый сапог на ногу, поддержал говорившего Камышин Иван,
токарь из нашей бригады.
В этот миг в меня словно бес вселился.
Вижу, люди президентской темой увлечены. И я не моргнув глазом и не
улыбнувшись, выдал им:
- Старьё ваши новости. Сегодня утром
вражеские голоса по радио сообщили, что больше нет у американцев президента.
Загнулся. Вчера, вроде бы, всё было хорошо, а потом внезапно этой ночью
поднялась резко температура и президенту стало плохо. Он потерял сознание и
через несколько минут умер. Все врачи в шоке. Подозревают отравление. Сейчас
срочно летят профессора из Оксфордского университета, чтобы при них вскрытие
делали для установления причин резкого ухудшения здоровья Рейгана и его смерти.
Говорят чем глупее и невероятнее ложь,
тем легче в неё верят. В мою ложь поверили сразу и безоговорочно. Не все рабочие,
присутствующие в раздевалке, сразу расслышали мою рассказку и попросили
повторить новость, внимательно запоминая каждое слово. Наверное у людей,
услышавших новость, которая большинству окружающих ещё неизвестна, возникает
чувство собственной значимости и причастности к событиям, к которым они не
имели и никогда не будут иметь отношение. Рабочие, находившиеся в раздевалке, заспешили
в цех, видимо желая срочно поделиться новостью о смерти Рональда Рейгана с
несчастными, которые ещё не удостоились чести знать её.
Я посмеялся про себя, удивившись, что
никто даже не вспомнил о том, что сегодня первое апреля. А ведь в школе,
наверное все бегали и кричали: «Первый апрель – никому не верь!»
Спустившись в цех и заточив резцы я
приступил к работе. Узкой змейкой стружка уходила в поддон станка, навсегда
покидая тело стальной болванки, судьба которой стружке была неинтересна. Я из
личного опыта знал, что до обеденного перерыва будет выточено сорок две детали.
После обеденного перерыва ещё сорок две. Так и закончится ритмичный рабочий
день, где чётко рассчитано, сколько деталей можно сделать за рабочую смену. А там
уже можно отправляться домой, где ждёт долгожданный отдых.
Но привычный ритм работы в этот день был
нарушен. Не успел я проработать и тридцати минут, как ко мне подбежал мастер
цеха Иван Петрович и заговорщически подмигивая спросил:
- Вася, это правда, что Рейган умер?
-А что здесь удивительного? Утром перед
работой по радио слышал,- начал я свой нехитрый рассказ, удивляясь про себя
скорости, с которой новости, а правильнее сказать «сплетни» разлетаются между
людьми, - американцы рассказывают, что внезапно ночью температура резко
подпрыгнула у Рейгана и ему стало плохо. Он потерял сознание и капец ему! Все
просто офигели от такого. Подозревают отравление. Сейчас профессора из
Оксфордского университета на подходе. Собираются вскрытие делать, чтобы причину
смерти Рейгана установить.
- А больше ничего не говорили?- с
надеждой в голосе, что можно выудить ещё какую-нибудь ранее не рассказанную
мною подробность, спросил Иван Петрович.
- Может ещё, что и говорили, да слышно то
было плохо, Иван Петрович. Волна от глушилок постоянно уплывала. Вот только это
я и запомнил…
- Ну и на этом, спасибо! Давай клепай
детали, а я побежал,- окрылённый смертельными новостями мастер радостно рванул
между станков и исчез в неизвестном мне направлении.
Но
с работой снова не сложилось. Не успел я выточить и несколько деталей, как ко
мне быстрой твёрдой походкой подошёл начальник цеха Пётр Алексеевич, со смешной
фамилией Кручинушкин, и заискивающе улыбаясь тихонько, насколько это позволял
шум работающего цеха, спросил:
- Василий, а расскажи-ка мне последние
новости о смерти Рональда Рейгана. А то уже весь цех знает, а я ещё нет…
- Да что ж там рассказывать,- уже
привычно начал я своё первоапрельское повествование, несколько расширяя его
рамки,- я с утра встал, пошёл на балкон покурить, а заодно и радио послушать,
пока жена туалет заняла. Нашёл американцев, а они рассказывают, что теперь у
них скоро выборы нового президента, так как старый ночью загнулся. Температура
резко подпрыгнула у Рейгана и нет президента. Потерял сознание, задёргался в
агонии и через пару минут финиш! Все американцы просто ахнули от неожиданности,
потому что вроде всё до этого уже было хорошо с Рейганом. Думают, что враги
отравили его. Видимо на нас намекают. Сейчас из Оксфордского университета
лучшие умы едут на вскрытие трупа, чтобы узнать точную причину смерти Рейгана.
А больше ничего мне не известно.
- Ну, спасибо, из первых уст приятнее
услышать, а то прямо испорченный телефон какой-то, - поблагодарил начальник
цеха и оставил меня продолжать мою работу. Деньги-то мне платят за количество
выточенных деталей, а не за первоапрельскую болтовню.
До обеденного перерыва ко мне с
вопросами о Рейгане уже никто не приходил. Видимо все в цехе уже насытились
моими новостями. Я чувствовал себя в центре событий и был даже немного горд,
что хоть таким методом насолил «проклятым буржуинам». Но учитывая, что каждой
шутке должен быть предел (ибо в ином случае она становится беспредельной), я
решил, что когда пойду на обеденный перерыв, расскажу всем, кто со мной ест за
одним столом, что по поводу смерти американского президента я пошутил по случаю
первого апреля.
Стрелка цеховых часов намекнула, что
пора обедать. Я занял своё привычное место за столом в слесарной комнатушке,
где обычно поглощал свой скромный, принесённый из дома «тормозок». Рядом
присели и другие мои товарищи по работе. Начался монотонный процесс
пережёвывания пищи проголодавшимися людьми. Вдруг в комнатушку вихрем ворвался резчик
металла Грузев Сергей. Глаза его горели ликующим огнём. Свой «тормозок»,
завёрнутый в газетную бумагу, он бросил на стол и сразу же, обращаясь ко мне,
радостно, на повышенных тонах, заявил:
- Ну, Вася! Сегодня у меня бутылка
сорвалась! Я прихожу на своё рабочее место, а мой напарник Колюня спрашивает
меня: «Ты слышал, что Рейгану уже лучше после ранения?», а я ему: «Ха-Ха! Какой
там лучше! Загнулся твой Рейган! Васёк сегодня утром в раздевалке говорил. Он по
радио иностранному слышал об этом! Не веришь, давай на бутылку водки поспорим!»
А Колюня слабаком оказался, не рискнул спорить! Вот так бутылка и сорвалась!
Тут я уже не выдержал и начал смеяться,
да так, что слёзы из моих глаз покатились. Все, словно очумевши, посмотрели на
меня и перестали есть, пытаясь понять причину моего неистового смеха.
- Это, Серёга твоя «бутылка сорвалась»
бы, если бы ты поспорил на неё. Жив твой Рейган. Черти его не ухватят. Я ведь
пошутил сегодня. Думал, что все сразу догадаются, ведь день шуток – Первое
апреля! А вы все такие серьёзные сегодня…
Не успел я окончить свою пламенную
первоапрельскую речь, с признаниями о живучести президента США, как Грузев
Сергей вскочил со своего места, не притронувшись даже к еде, и со взглядом
сумасшедшего ринулся в цех. Меня осенило – видимо Сергей всё-таки успел
поспорить на бутылку водки с напарником и теперь находился в затруднительном
положении…
Остальные рабочие, сидевшие за столом,
быстренько доели свои «тормозки» и отправились
к своим станкам, несколько обескураженные поворотом событий, виновато заявляя,
что они и не думали верить в мою болтовню, что сразу догадались о моей
первоапрельской шутке.
Я вернулся в цех и продолжил работу.
Шути не шути, а дневную норму выработки нужно выполнять, если хочешь чтобы и
зарплата была и премия.
Но не успел я проработать и тридцати
минут, как ко мне с испуганным видом подбежал мастер цеха Иван Петрович и заикаясь
спросил:
- Ва-вася, это прав-правда, что Рейган
жив?
- Конечно правда! А что с ним будет? Его
лучшие врачи лечат. Я утром просто пошутил по поводу его смерти, ведь первое
апреля сегодня.
- А-а-а, ну и шут-шутки у тебя…
Минут через десять прибежал начальник
цеха. Держался он молодцом, словно ничего и не произошло, но по глазам было
видно, что внутри Петра Алексеевича бурлит вулкан.
Перекрикивая стук
прессового оборудования начальник цеха обратился ко мне:
- Василий, а расскажи-ка мне последние
новости о состоянии здоровья Рональда Рейгана. А то уже весь мир знает, а я ещё
нет…
- Да что ж там рассказывать, я пошутил о
смерти Рейгана, так как сегодня первое апреля. Думал, что все догадаются, -
ответил я.
- Пошутил… Пошутил, - задумчиво сказал
Пётр Алексеевич и уходя добавил,- А я уже директору завода эту сказку
рассказал… Ну ты и заварил кашу…
Окончилась рабочая смена. Я приехал
домой. Буквально через несколько минут после моего возвращения домой пришла с работы
жена и с порога выпалила:
- Ты уже знаешь,
что Рейган умер? Нас сегодня в обеденный перерыв собрал директор фабрики и рассказал,
что ему позвонили из горкома партии и сообщили эту новость.
Я онемел. Первая моя мысль была о том,
что пока я шутил, Рейган по-настоящему
сыграл в ящик. Я включил телевизор и весь вечер ждал новостей о смерти главного
американца. Однако так и не дождался. И лишь позже я понял, что моя чёрная
шутка облетела наш стотысячный город в мгновение ока как достоверная новость.
Больше я так не шутил. Вскоре этот случай, видимо, был всеми забыт. Ребята из
КГБ претензий мне по этому случаю не заявляли. Им наверное шутка понравилась...
Артур Ландж
